Once you or your team has finished a task assigned to a project, you can easily mark the task status as "Completed" from the task menu
Click on the task you desire to edit from the tasks section of your project (e.g snapshot below)
2. Choose the status as "Completed" from the Status dropdown
Once you mark the status as complete, the task would show as completed in your project's task list.